Na wszystkich, którzy odwiedzą Józefów w dniach 24 – 26 maja czeka moc atrakcji przygotowanych przez mieszkańców miasta józefowskie organizacje oraz Miejski Ośrodek Kultury. W malowniczej scenerii prywatnych ogrodów i przestrzeni miejskiej odbędą się: kameralne wystawy, koncerty, spotkania towarzyskie, wycieczki piesze i rowerowe.
Najmłodsi uczestnicy Festiwalu będą mieli do wyboru szeroki wachlarz zabaw, warsztatów, gier, pokazów tanecznych i teatralnych oraz spotkań z wyjątkowymi artystami. W programie przewidziano liczne zajęcia plastyczne, w tym malowanie na dużym formacie, wspólne budowanie wieloryba z plastikowych butelek i folii, tworzenie kukiełek, kolorowanki wodne i konkurs rysunkowy oraz pokaz robienia biżuterii. Ponadto zapraszamy na warsztaty kulinarne z przygotowywania włoskich potraw, a także wyrabiania chleba i ozdabiania babeczek. Nie zabraknie koncertów i pokazów teatralnych, w tym w wykonaniu dzieci oraz rodziców. W ramach festiwalu odbędą się również ciekawe zajęcia naukowe: z fizyki i matematyki oraz lekcje językowe. Inne atrakcje to m.in.: malowanie buziek, basen z piłeczkami, strzelnica dla dzieci, zwiedzanie stacji uzdatniania wody oraz gra miejska z nagrodami.
Tematy przewodnie piątej edycji Festiwalu Otwarte Ogrody w Józefowie to: 40-lecie Miejskiego Ośrodka Kultury, Rok Juliana Tuwima oraz obchody 100 rocznicy urodzin Witolda Lutosławskiego. Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęli: Polski Komitet do spraw UNESCO, Wojewoda Mazowiecki oraz Burmistrz Miasta Józefowa. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym programem festiwalu na: http://otwarteogrodyjozefow.blogspot.com/
Program Festiwalu – Ogrody dla dzieci:
24.05 (piątek)
9:00 – 11:00
OGRÓD „SŁOWO, OBRAZ, WYOBRAŹNIA” – W programie naszego ogrodu znajduje się spotkanie autorskie z Joanną Olech- grafikiem, ilustratorką, autorką książek dla dzieci i młodzieży, członkiem Polskiej Sekcji IBBY, międzynarodowej organizacji zajmującej się promocją literatury dziecięcej i młodzieżowej. Zapraszamy również do obejrzenia wystawy o Julianie Tuwimie.
Miejsce: ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5/7
Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna w Józefowie
18:00 – 20:00
WARSZTATY BEATBOXU Z BLADYM KRISEM cz. 1 (od 10 lat) – Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych, zarówno zaawansowanych beatboxerów, jak i osoby, które chciałyby dopiero spróbować swoich sił w tej dziedzinie. Warsztaty rozpoczną się w piątek, a zakończą w niedzielę wspólnym występem wszystkich uczestników na scenie u boku Bladego Krisa. Pierwszego dnia warsztatów nasz gość opowie o historii beatboxu i zaprezentuje różne techniki tworzenia dźwięków. Sesje w sobotę i niedzielę będą w całości poświęcone treningom i przygotowaniom do występu finałowego.
Blady Kris to pierwsza liga polskiego beatboxu; laureat pierwszych Mistrzostw Polski WBW Beatbox Battle, Prezes Stowarzyszenia Polish Beatbox Association a także finalista Mam Talent oraz Must Be The Music. Od lat profesjonalnie uczy beatboxu, śpiewania oraz kreatywnego podejścia do własnego głosu. Stworzył prosty system, dzięki któremu każdy jest stanie w krótkim czasie opanować podstawy beatboxu, a osoby bardziej doświadczone osiągają kolejny stopień zaawansowania. Wstęp wolny. OBOWIĄZUJĄ ZAPISY: tel. 22 789 22 84 lub e – mail: agnieszka.jung@mokjozefow.pl
Miejsce: MOK Józefów, sala widowiskowa, ul. Kardynała Wyszyńskiego 1
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
25.05 (sobota)
10:00 – 13:00
OGRÓD „PRZEDSZKOLA W UNII EUROPEJSKIEJ” – Zapraszamy do naszego euroogrodu, w którym dzieci będą miały okazję podróżować po wybranych państwach UE. We Włoszech przygotujemy pizzę, spaghetti, tortellini i maski weneckie. W Hiszpanii obejrzymy taniec w wykonaniu dzieci z naszego przedszkola, pokażemy jak tańczyć, zrobimy wachlarze i poznamy malarstwo Picassa. Naszą podróż zakończymy w Polsce, w której, zgodnie z przysłowiem, czujemy się najlepiej :). Każde dziecko będzie miało możliwość zrobienia flagi UE oraz uzyskania podstawowych informacji na temat europejskiej wspólnoty.
Miejsce: ul. Puszkina 25 (od ul. Granicznej), na bramie znajduje się baner Przedszkola Krasnoludków
Organizator: Przedszkole Krasnoludków
10:00 – 14:00
OGRÓD SZCZĘŚLIWYCH DZIECI- „Stoi na stacji lokomotywa…”- Dzieci z naszego przedszkola zabiorą gości m.in. w podróż po bajkowym świecie Juliana Tuwima. Zobaczymy inscenizacje wybranych wierszy. Ponadto obejrzymy wystawę prac zainspirowanych wierszami oraz zaprosimy do wspólnego malowania na dużym formacie i ozdabiania wagonów znanej wszystkim lokomotywy, a także wykonamy kukiełki z postaciami z wierszy
Tuwima. Chętni będą mieli okazję zrobić sobie zdjęcie z „Murzynkiem Bambo”. W ramach Obchodów Dnia Dziecka zapewniamy wiele atrakcji, m.in.: zjeżdżalnię, basen z piłeczkami oraz malowanie buziek. Będziemy również świętować Dzień Mamy: umożliwimy przygotowanie upominków, wspólnie zrobimy i ozdobimy babeczki, pokażemy wystawę prac dzieci pt. „Moja Mama”. W naszym Ogrodzie znajdzie się również kącik zdrowego żywienia oferujący możliwość degustacji zdrowych produktów oraz rozmowę z dietetykiem. Gości, którzy zgłodnieją zapraszamy na poczęstunek: przepyszne ciasta przygotowane przez mamy naszych przedszkolaków, dania z grilla, napoje.
Miejsce: ul. A. Mickiewicza 35.
Organizator: Przedszkole Szczęśliwych Dzieci.
10:00 – 17:00
OGRÓD ŚWIDERMAJER- W1893 r. Stanisław Reiswasser – sąsiad Andriollego, posiadał willę położoną nad rzeką Świder (przy późniejszej Czarnej Drodze w Letnisku Jarosław – obecnie ul. Jarosławska w Józefowie). W latach międzywojennych posiadłość obejmowała kilka letniskowych domów i gospodarcze zabudowania. Dzisiaj po willi nie ma śladu, ale historia i tradycja tego miejsca odżywa wśród mieszkańców. Na terenie dawnego pensjonatu „Willa Reiswassera” przy ul. Jarosławskiej w Józefowie polecamy: godz. 10:00; 13:00 i 15:00 – WYDAWNICTWO ŚWIDERMAJER zaprasza na premierową – plenerową rozgrywkę gry planszowej Letnisko. Do rozgrywki zapraszamy 4 uczestników (4 zespoły). Dla zwycięzcy nagroda; godz. 10:00 –17:00 oferujemy także najnowsze publikacje oraz wiele atrakcji związanych z historią i architekturą linii otwockiej. Szczegóły w majowych biuletynach ANDRIOLLÓWKA; godz. 10:00 – 17:00 – Jeżeli marzysz o własnym świdermajerze – małym lub dużym, nowoczesnym lub tradycyjnym, a może o zwykłej altanie w ogrodzie, to powinieneś zobaczyć wystawę projektów i realizacji przygotowaną przez PRACOWNIĘ ARCHITEKTONICZNĄ Marka Przepiórki popularyzującą praktyczną wiedzę na temat budowy domów w stylu świdermajer; godz. 10:00 – 15:00 – ŚWIDERMAJER – WARSZTAT SNYCERSKI. Mateusz Niwiński oprócz remontów starych drewnianych domów wykonuje nowe architektoniczne detale dla budynków w stylu świdermajer. Prowadzi również tematyczne warsztaty z dziećmi i młodzieżą; godz. 10:00 –17:00 – ŚWIDERMAJER, ANIOŁY I STRACHY NA WRÓBLE… to wystawa z humorem, na którą zaprasza Grażyna Zielińska-Zenkner; godz. 10:00 – 17:00 – ŚWIDERMAJER TRUDNE PIĘKNO… I NIE TYLKO – świdermajerowe i letniskowe fascynacje fotograficzne przedstawią Paweł i Joanna Szpygiel; godz. 10:00 – 17:00 – PRACOWNIA FURTKA WYOBRAŹNI zaprasza do udziału w warsztatach, podczas których uczestnicy będą mogli wykonać karty z motywami inspirowanymi stylem świdermajer. Nie zabraknie również drewnianych przedmiotów zaprojektowanych i wykonanych w pracowni Katarzyny Jędrzejewskiej i Anny Niedźwieckiej-Jędrzejewskiej; godz. 11:00 – 13:00 – PRZYGODY ANDRIOLLEGO III – w nowej odsłonie. Grupa ŚwiderMania we współpracy z Pracownią Rozwoju Kalejdoskop zaprasza na familijną, plenerową zabawę plastyczno–teatralną dla rodzin z dziećmi w wieku 6–12 lat. Zabawa ma na celu przybliżenie barwnego i arcyciekawego życiorysu Elwiro Michała Andriollego. Zajęcia zakończone zostaną prezentacją rodzinnych przedstawień.
Miejsce: ul. Jarosławska 29a
Organizatorzy: Robert Lewandowski, Wydawnictwo Świdermajer
10:30 – 14:00
OGRÓD „STRUMIENI” – Szkoła dla dziewcząt „STRUMIENIE” zaprasza do swojego ogrodu, w którym rozkwitają wspaniałe inicjatywy dla dzieci i rodziców. W tym roku Festiwal „Otwarte Ogrody” zbiega się ze świętem szkoły. Jest więc okazja do spotkania i wspólnej zabawy na terenie „STRUMIENI”. To wielki zaszczyt gościć mieszkańców Józefowa. Mamy nadzieję, że w naszym ogrodzie poczujecie się Państwo wyjątkowo. W programiem.in.: „Kopciuszek” – przedstawienie dla dzieci w wykonaniu rodziców z grupy teatralnej „Biedronka”; Gala sportowa – pokaz akrobatyki, gimnastyki artystycznej i tańca współczesnego; Balet show – występ dziecięcej grupy baletowej; Kiermasz wyrobów rękodzielniczych – biżuteria i ozdoby;
„Dama w siodle” – błyskawiczny kurs pielęgnacji i jazdy na kucyku; „Piękną być” – konsultacje wizażu i stylizacji dla pań; I nieprzebrane strumienie innych atrakcji…
Każda pogoda jest dobra, by zanurzyć się w ogrodzie „STRUMIENI”!
Miejsce: ul. 3-go Maja 129
Organizator: Przedszkole, Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Liceum „STRUMIENIE”
11:00 – 18:00
OGRÓD HOPSASA- Zapraszamy do ogrodu Hopsasa, gdzie na naszych małych i dużych gości będzie czekało mnóstwo atrakcji. Już tradycyjnie na pokaz swojej pracy zaprosi kowal Adam Jesiotr. Chętne dzieci będą mogły wziąć udział w warsztatach pieczenia chleba – uczestnicy sami wyrobią ciasto i ulepią „bułeczki”, które wypieczemy w trakcie imprezy. Przez cały czas otwarcia ogrodu będą odbywały się warsztaty plastyczne, m.in. z dekupażu i
robienia biżuterii koralikowej (Inspirosa i Lovely Car). Ponadto: w godz. 11:00-15:00 zapraszamy na zajęcia dedykowane przedszkolakom, które poprowadzi Domowe Przedszkole – nie zabraknie gier, zabaw plastycznych i ruchowych; godz. 12:30 odkryjemy Tajemniczą Wyspę Inżyniera – uczestnicy zajęć zbudują roboty z klocków Lego; godz. 14:00 zajęcia zatytułowane „Fizyka nasz świat” poprowadzi Beata Olszewska-Rybka, nauczycielka fizyki. W programie:ciekawe zabawki i proste doświadczenia fizyczne; godz. 15:30 na krótki koncert i warsztaty zaprasza Prywatna Szkoła Muzyczna Nr 1z Otwocka – uczestnicy wezmą udział we wspólnym muzykowaniu i poznają różne instrumenty muzyczne; godz. 16:30 chętne dzieci będą mogły wziąć udział w grach i konkursach prowadzonych przez szkołę językową Level School. W trakcie imprezy odbędzie się również koncert zespołu Strefa Ciszy, grającego muzykę irlandzką i piosenki żeglarskie (godzinę koncertu podamy na stronie Hopsasa). Naszych gości serdecznie zapraszamy również na poczęstunek przygotowany przez Piekarnię Wandę (pyszne, świeże pieczywo z dodatkami) i Kuchnię ze Smakiem (potrawy z grilla i sałatki).
Miejsce: Nadwiślańska 270.
Organizator: Hopsasa
11:00 – 16:00
OGRÓD ALE LABA – W ogrodzie naszej klubokawiarni czeka na gości moc atrakcji, m.in.
w cudowny świat muzyki zabierze nas folkowy zespół z Włoch „Compari delle Cantine” kultywujący muzykę z okolic Południowego Lazio. Grupa śpiewa, gra i tańczy muzykę swoich przodków, a inspirację czerpie z opowiadań najstarszych mieszkańców wiosek i miast swojego regionu, spotkań, wywiadów, wspólnych śpiewów i tańców. Muzycy wykorzystują dawne instrumenty takie jak: tamburello, chitarra battente, ciaramella co stanowi dodatkowy walor brzmienia ich muzyki. Z „Compari delle Cantine” gwarantujemy świetną zabawę i moc wzruszeń. W przerwie i po koncercie zapraszamy na degustację włoskich specjałów 🙂
Ponadto, na terenie naszego obiektu i ogrodu będą odbywać się: Matplaneta – zajęcia pokazowe dla dzieci wprowadzające w świat matematyki, La Petite France – prezentacja metody i zajęć z języka francuskiego dla dzieci i dorosłych, salon masażu – diagnostyka stopy, krótki masaż relaksacyjny pleców i karku w połączeniu z aromaterapią i prezentacją wybranych eko kosmetyków. Mali na Fali – Akademia dla dzieci w wieku od 6-12 lat
zaprezentuje warsztaty z zakresu filmu, dziennikarstwa, designu, mody. Dzieci będą
miały okazję zetknąć się z urządzeniami takimi jak: komputery, kamery filmowe,
mikrofony, statywy, tablety oraz inne gadżety. W naszej kawiarence będą mogli
Państwo spróbować doskonałych ciast i ciasteczek oraz aromatycznej kawy i herbaty.
Miejsce: ul. Wawerska 49 (dojazd: z ul. 3 Maja należy skręcić w ul. Zagajnikową, następnie jechać do końca ulicy i skręcić w lewo).
Organizator: Ale Laba
12:00 – 18:15
WARSZTATY BEATBOX Z BLADYM KRISEM cz.2 (od 10 lat): trzy sesje warsztatowe w godz.: 12:00 – 13:15; 14:00 – 15:15; 17:00 – 18:15.
Miejsce: MOK Józefów, sala widowiskowa ul. Kardynała Wyszyńskiego 1
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
26.05 (niedziela)
11:00 – 13:00
SKWER TUWIMA – Skwer poświęcony poecie dzieci stworzą dla dzieci. Zielony plac zamienimy w plac kolorowy w oparciu o prosty klucz, jakim jest nazwisko poety. Czyli T jak Trąbalski, U jak Uff (jak gorąco), W jak Wieloryb, I zgubiło kropeczkę, M jak Maluśkiewicz. Dla młodszych będą zabawy plastyczne związane ze zwierzętami ukrytymi w wierszach Tuwima, dla starszych pojazdy – lokomotywa, aeroplan i łódka. Każde z zadań nagrodzimy literką abecadła, z którego można ułożyć nazwisko poety lub tytuł wiersza. Z prac powstanie linowa galeria, a na czas festiwalu na skwerze wspólnymi siłami z plastikowych butelek i folii stworzymy wieloryba TUWIMKA. W czasie pracy zapraszamy na mały poczęstunek inspirowany wierszem „Warzywa”.
Miejsce: skwer przy skrzyżowaniu ulic Wyszyńskiego i Parkowej, vis-a-vis Dobrej Drogerii
Organizator: Katarzyna Uchowicz (IMAGINARIUM).
13:00 – 16:00
HYDROOGRÓD – Dzień Wody na terenie Stacji Uzdatniania Wody – w programie:
godz. 13:00 – Otwarcie imprezy i następujące atrakcje: stoiska firmowe, wystawa TO CO JEST POD ZIEMIĄ, coś dla ciała: stoisko z napojami i słodyczami, stoisko badania wody; godz. 13:20 – 13:40 występ Piotra Boruty z HYDROFORKIEM – bajka ekologiczna,
ogłoszenie konkursu rysunkowego – na Stworka Hydroforka, kolorowanki wodne dla maluchów; godz. 14:00 ZWIEDZANIE STACJI UZDATNIANIA WODY ( grupa do 15 os. ); godz. 14:00 – 15:00 gry i zabawy dla dzieci, konkursy o tematyce ekologicznej, TEST WODY : woda z kranu, woda mineralna i woda stołowa oraz konkurs dla chętnych osób dorosłych i dzieci; godz. 15:00 –15:15 prelekcja na temat historii spółki i realizacji projektu unijnego; godz. 15:00 ZWIEDZANIE STACJI UZDATNIANIA WODY ( druga grupa do 15 os.).
Miejsce: Hydrosfera, ul. Drogowców 20. Organizator oferuje dojazd do siedziby Hydrosfery – 2 bryczki od godz. 12.45 z placu przy Tesco.
Organizator: HYDROSFERA Sp. z. o.o. Jednostka realizująca Projekt „Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Józefowa”.
13:00 – 18:00
OGRÓD MIEJSKI. WARSZTATY BEATBOX Z BLADYM KRISEM cz.3 FINAŁ (od 10 lat) – Dwie sesje warsztatowe w godz.: 13:00 – 14:15 oraz 15:00 – 16:15.
Godz. 18:00 – koncert Bladego Krisa wraz z uczestnikami warsztatów.
Miejsce: taras budynku MOK Józefów, od ul. Patriotów.
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
15:00 – 17:00
OGRÓD W MUZYCZNEJ KRAINIE – Przedszkole „Józefinka” zaprasza najmłodszych na ART-muzyczne impresje, gdzie wesołe nutki Lutosławskiego wprowadzą dzieci w świat
dźwięku, koloru i tańca.
Miejsce: ul. Marii Skłodowskiej- Curie 12
Organizator: Przedszkole „Józefinka”
15:00 – 18:00
OGRÓD w MUZEUM 2 Korpusu Polskiego – W programie ogrodu: zwiedzanie Muzeum i wystaw, nowe zabytki i darowizny mieszkańców Józefowa, strzelnica dla dzieci i inne atrakcje. Dla chętnych odpłatnie: kiełbaska z grilla, kawiarnia letnia, wycieczki pojazdami zabytkowymi.
Miejsce: ul. Kasztanowa 6.
Organizator: Muzeum Historyczne 2 Korpusu Polskiego
GRA MIEJSKA
Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji (ICSiR) zaprasza wszystkich, bez względu na wiek. Zasady: Od 18 maja będzie można w recepcji ICSiR odbierać karty uczestnictwa. Następnie w 8 wybranych przez ICSiR ogrodach będzie można przystawić pieczątkę, na której znajdzie się jedno z wodnych zwierząt: foka, delfin, ryba, wieloryb, kaczka, żółw, rekin lub ośmiornica. Po skompletowaniu wszystkich zwierząt, karty należy złożyć w niedzielę w recepcji ICSiR. Wszystkie osoby, które uzbierają 8 pieczątek będą mogły w następnym tygodniu wraz z osobą towarzyszącą wejść bezpłatnie na basen. Ponadto rozlosujemy 10 atrakcyjnych nagród: torby sportowe, akcesoria rowerowe, piłki.
WYCIECZKI
RODZINNY NORDIC WALKING – sobota 10:30 – 13:30
Trasa ok. 8 km.
Start: Start pod Urzędem Miasta Józefów, meta Ogród Kulinarny. Idziemy: ul. Świerkową, ul. 3 Maja, przez ul. Jarosławską, koło Holiday Inn do ścieżki Andriollego, dochodzimy do klasztoru Zgromadzenia Braci Dolorystów. Tutaj krótki odpoczynek i dalej ulicami Ejsmonda i Polną do ul. Puszkina, kończymy w ogrodzie kulinarnym na ul. Samorządowej.
Organizator: Uniwersytet Trzeciego Wieku.
WYCIECZKA ROWEROWA „MIEJSCA HISTORYCZNE, MIEJSCA CIEKAWE” – niedziela godz. 10:30.
Trasa wycieczki to ok. 20 km, czas 3 godz. Wyjazd spod Domu Nauki i Sztuki, kierunek Michalin. Trasa będzie prowadziła traktem napoleońskim, do Aleksandrowa (Zbójna Góra), powrót przez Michalin. Prosimy o zabranie kamizelek rowerowych. Dzieci obowiązkowo kaski rowerowe.
Prowadzenie: Janusz Prządka, józefowianista.
PUNKT INFORMACYJNY
DOM NAUKI I SZTUKI, ul. Kardynała Wyszyńskiego 4, tel. 022 789 22 84. W punkcie informacyjnym dostępne będą festiwalowe foldery z mapkami i opisami poszczególnych ogrodów.
Sobota w godz. 11:00 – 16:00
Niedziela godz. 11:00 – 16:00
KOMUNIKACJA W MIEŚCIE NA CZAS FESTIWALU
ROWERY, SPACERY – serdecznie zachęcamy do poruszania się podczas festiwalu wykorzystując pracę własnych mięsni. Zdrowo, miło i ekologicznie.
Na wszystkich, którzy odwiedzą Józefów w dniach 24 – 26 maja czeka moc atrakcji przygotowanych przez mieszkańców miasta józefowskie organizacje oraz Miejski Ośrodek Kultury. W malowniczej scenerii prywatnych ogrodów i przestrzeni miejskiej odbędą się: kameralne wystawy, koncerty, spotkania towarzyskie, wycieczki piesze i rowerowe.
Najmłodsi uczestnicy Festiwalu będą mieli do wyboru szeroki wachlarz zabaw, warsztatów, gier, pokazów tanecznych i teatralnych oraz spotkań z wyjątkowymi artystami. W programie przewidziano liczne zajęcia plastyczne, w tym malowanie na dużym formacie, wspólne budowanie wieloryba z plastikowych butelek i folii, tworzenie kukiełek, kolorowanki wodne i konkurs rysunkowy oraz pokaz robienia biżuterii. Ponadto zapraszamy na warsztaty kulinarne z przygotowywania włoskich potraw, a także wyrabiania chleba i ozdabiania babeczek. Nie zabraknie koncertów i pokazów teatralnych, w tym w wykonaniu dzieci oraz rodziców. W ramach festiwalu odbędą się również ciekawe zajęcia naukowe: z fizyki i matematyki oraz lekcje językowe. Inne atrakcje to m.in.: malowanie buziek, basen z piłeczkami, strzelnica dla dzieci, zwiedzanie stacji uzdatniania wody oraz gra miejska z nagrodami.
Tematy przewodnie piątej edycji Festiwalu Otwarte Ogrody w Józefowie to: 40-lecie Miejskiego Ośrodka Kultury, Rok Juliana Tuwima oraz obchody 100 rocznicy urodzin Witolda Lutosławskiego. Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęli: Polski Komitet do spraw UNESCO, Wojewoda Mazowiecki oraz Burmistrz Miasta Józefowa. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się ze szczegółowym programem festiwalu na: http://otwarteogrodyjozefow.blogspot.com/
Program Festiwalu – Ogrody dla dzieci:
24.05 (piątek)
9:00 – 11:00
OGRÓD „SŁOWO, OBRAZ, WYOBRAŹNIA” – W programie naszego ogrodu znajduje się spotkanie autorskie z Joanną Olech- grafikiem, ilustratorką, autorką książek dla dzieci i młodzieży, członkiem Polskiej Sekcji IBBY, międzynarodowej organizacji zajmującej się promocją literatury dziecięcej i młodzieżowej. Zapraszamy również do obejrzenia wystawy o Julianie Tuwimie.
Miejsce: ul. Marii Curie-Skłodowskiej 5/7
Organizator: Miejska Biblioteka Publiczna w Józefowie
18:00 – 20:00
WARSZTATY BEATBOXU Z BLADYM KRISEM cz. 1 (od 10 lat) – Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych, zarówno zaawansowanych beatboxerów, jak i osoby, które chciałyby dopiero spróbować swoich sił w tej dziedzinie. Warsztaty rozpoczną się w piątek, a zakończą w niedzielę wspólnym występem wszystkich uczestników na scenie u boku Bladego Krisa. Pierwszego dnia warsztatów nasz gość opowie o historii beatboxu i zaprezentuje różne techniki tworzenia dźwięków. Sesje w sobotę i niedzielę będą w całości poświęcone treningom i przygotowaniom do występu finałowego.
Blady Kris to pierwsza liga polskiego beatboxu; laureat pierwszych Mistrzostw Polski WBW Beatbox Battle, Prezes Stowarzyszenia Polish Beatbox Association a także finalista Mam Talent oraz Must Be The Music. Od lat profesjonalnie uczy beatboxu, śpiewania oraz kreatywnego podejścia do własnego głosu. Stworzył prosty system, dzięki któremu każdy jest stanie w krótkim czasie opanować podstawy beatboxu, a osoby bardziej doświadczone osiągają kolejny stopień zaawansowania. Wstęp wolny. OBOWIĄZUJĄ ZAPISY: tel. 22 789 22 84 lub e – mail: agnieszka.jung@mokjozefow.pl
Miejsce: MOK Józefów, sala widowiskowa, ul. Kardynała Wyszyńskiego 1
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
25.05 (sobota)
10:00 – 13:00
OGRÓD „PRZEDSZKOLA W UNII EUROPEJSKIEJ” – Zapraszamy do naszego euroogrodu, w którym dzieci będą miały okazję podróżować po wybranych państwach UE. We Włoszech przygotujemy pizzę, spaghetti, tortellini i maski weneckie. W Hiszpanii obejrzymy taniec w wykonaniu dzieci z naszego przedszkola, pokażemy jak tańczyć, zrobimy wachlarze i poznamy malarstwo Picassa. Naszą podróż zakończymy w Polsce, w której, zgodnie z przysłowiem, czujemy się najlepiej :). Każde dziecko będzie miało możliwość zrobienia flagi UE oraz uzyskania podstawowych informacji na temat europejskiej wspólnoty.
Miejsce: ul. Puszkina 25 (od ul. Granicznej), na bramie znajduje się baner Przedszkola Krasnoludków
Organizator: Przedszkole Krasnoludków
10:00 – 14:00
OGRÓD SZCZĘŚLIWYCH DZIECI- „Stoi na stacji lokomotywa…”- Dzieci z naszego przedszkola zabiorą gości m.in. w podróż po bajkowym świecie Juliana Tuwima. Zobaczymy inscenizacje wybranych wierszy. Ponadto obejrzymy wystawę prac zainspirowanych wierszami oraz zaprosimy do wspólnego malowania na dużym formacie i ozdabiania wagonów znanej wszystkim lokomotywy, a także wykonamy kukiełki z postaciami z wierszy
Tuwima. Chętni będą mieli okazję zrobić sobie zdjęcie z „Murzynkiem Bambo”. W ramach Obchodów Dnia Dziecka zapewniamy wiele atrakcji, m.in.: zjeżdżalnię, basen z piłeczkami oraz malowanie buziek. Będziemy również świętować Dzień Mamy: umożliwimy przygotowanie upominków, wspólnie zrobimy i ozdobimy babeczki, pokażemy wystawę prac dzieci pt. „Moja Mama”. W naszym Ogrodzie znajdzie się również kącik zdrowego żywienia oferujący możliwość degustacji zdrowych produktów oraz rozmowę z dietetykiem. Gości, którzy zgłodnieją zapraszamy na poczęstunek: przepyszne ciasta przygotowane przez mamy naszych przedszkolaków, dania z grilla, napoje.
Miejsce: ul. A. Mickiewicza 35.
Organizator: Przedszkole Szczęśliwych Dzieci.
10:00 – 17:00
OGRÓD ŚWIDERMAJER- W1893 r. Stanisław Reiswasser – sąsiad Andriollego, posiadał willę położoną nad rzeką Świder (przy późniejszej Czarnej Drodze w Letnisku Jarosław – obecnie ul. Jarosławska w Józefowie). W latach międzywojennych posiadłość obejmowała kilka letniskowych domów i gospodarcze zabudowania. Dzisiaj po willi nie ma śladu, ale historia i tradycja tego miejsca odżywa wśród mieszkańców. Na terenie dawnego pensjonatu „Willa Reiswassera” przy ul. Jarosławskiej w Józefowie polecamy: godz. 10:00; 13:00 i 15:00 – WYDAWNICTWO ŚWIDERMAJER zaprasza na premierową – plenerową rozgrywkę gry planszowej Letnisko. Do rozgrywki zapraszamy 4 uczestników (4 zespoły). Dla zwycięzcy nagroda; godz. 10:00 –17:00 oferujemy także najnowsze publikacje oraz wiele atrakcji związanych z historią i architekturą linii otwockiej. Szczegóły w majowych biuletynach ANDRIOLLÓWKA; godz. 10:00 – 17:00 – Jeżeli marzysz o własnym świdermajerze – małym lub dużym, nowoczesnym lub tradycyjnym, a może o zwykłej altanie w ogrodzie, to powinieneś zobaczyć wystawę projektów i realizacji przygotowaną przez PRACOWNIĘ ARCHITEKTONICZNĄ Marka Przepiórki popularyzującą praktyczną wiedzę na temat budowy domów w stylu świdermajer; godz. 10:00 – 15:00 – ŚWIDERMAJER – WARSZTAT SNYCERSKI. Mateusz Niwiński oprócz remontów starych drewnianych domów wykonuje nowe architektoniczne detale dla budynków w stylu świdermajer. Prowadzi również tematyczne warsztaty z dziećmi i młodzieżą; godz. 10:00 –17:00 – ŚWIDERMAJER, ANIOŁY I STRACHY NA WRÓBLE… to wystawa z humorem, na którą zaprasza Grażyna Zielińska-Zenkner; godz. 10:00 – 17:00 – ŚWIDERMAJER TRUDNE PIĘKNO… I NIE TYLKO – świdermajerowe i letniskowe fascynacje fotograficzne przedstawią Paweł i Joanna Szpygiel; godz. 10:00 – 17:00 – PRACOWNIA FURTKA WYOBRAŹNI zaprasza do udziału w warsztatach, podczas których uczestnicy będą mogli wykonać karty z motywami inspirowanymi stylem świdermajer. Nie zabraknie również drewnianych przedmiotów zaprojektowanych i wykonanych w pracowni Katarzyny Jędrzejewskiej i Anny Niedźwieckiej-Jędrzejewskiej; godz. 11:00 – 13:00 – PRZYGODY ANDRIOLLEGO III – w nowej odsłonie. Grupa ŚwiderMania we współpracy z Pracownią Rozwoju Kalejdoskop zaprasza na familijną, plenerową zabawę plastyczno–teatralną dla rodzin z dziećmi w wieku 6–12 lat. Zabawa ma na celu przybliżenie barwnego i arcyciekawego życiorysu Elwiro Michała Andriollego. Zajęcia zakończone zostaną prezentacją rodzinnych przedstawień.
Miejsce: ul. Jarosławska 29a
Organizatorzy: Robert Lewandowski, Wydawnictwo Świdermajer
10:30 – 14:00
OGRÓD „STRUMIENI” – Szkoła dla dziewcząt „STRUMIENIE” zaprasza do swojego ogrodu, w którym rozkwitają wspaniałe inicjatywy dla dzieci i rodziców. W tym roku Festiwal „Otwarte Ogrody” zbiega się ze świętem szkoły. Jest więc okazja do spotkania i wspólnej zabawy na terenie „STRUMIENI”. To wielki zaszczyt gościć mieszkańców Józefowa. Mamy nadzieję, że w naszym ogrodzie poczujecie się Państwo wyjątkowo. W programiem.in.: „Kopciuszek” – przedstawienie dla dzieci w wykonaniu rodziców z grupy teatralnej „Biedronka”; Gala sportowa – pokaz akrobatyki, gimnastyki artystycznej i tańca współczesnego; Balet show – występ dziecięcej grupy baletowej; Kiermasz wyrobów rękodzielniczych – biżuteria i ozdoby;
„Dama w siodle” – błyskawiczny kurs pielęgnacji i jazdy na kucyku; „Piękną być” – konsultacje wizażu i stylizacji dla pań; I nieprzebrane strumienie innych atrakcji…
Każda pogoda jest dobra, by zanurzyć się w ogrodzie „STRUMIENI”!
Miejsce: ul. 3-go Maja 129
Organizator: Przedszkole, Szkoła Podstawowa, Gimnazjum i Liceum „STRUMIENIE”
11:00 – 18:00
OGRÓD HOPSASA- Zapraszamy do ogrodu Hopsasa, gdzie na naszych małych i dużych gości będzie czekało mnóstwo atrakcji. Już tradycyjnie na pokaz swojej pracy zaprosi kowal Adam Jesiotr. Chętne dzieci będą mogły wziąć udział w warsztatach pieczenia chleba – uczestnicy sami wyrobią ciasto i ulepią „bułeczki”, które wypieczemy w trakcie imprezy. Przez cały czas otwarcia ogrodu będą odbywały się warsztaty plastyczne, m.in. z dekupażu i
robienia biżuterii koralikowej (Inspirosa i Lovely Car). Ponadto: w godz. 11:00-15:00 zapraszamy na zajęcia dedykowane przedszkolakom, które poprowadzi Domowe Przedszkole – nie zabraknie gier, zabaw plastycznych i ruchowych; godz. 12:30 odkryjemy Tajemniczą Wyspę Inżyniera – uczestnicy zajęć zbudują roboty z klocków Lego; godz. 14:00 zajęcia zatytułowane „Fizyka nasz świat” poprowadzi Beata Olszewska-Rybka, nauczycielka fizyki. W programie:ciekawe zabawki i proste doświadczenia fizyczne; godz. 15:30 na krótki koncert i warsztaty zaprasza Prywatna Szkoła Muzyczna Nr 1z Otwocka – uczestnicy wezmą udział we wspólnym muzykowaniu i poznają różne instrumenty muzyczne; godz. 16:30 chętne dzieci będą mogły wziąć udział w grach i konkursach prowadzonych przez szkołę językową Level School. W trakcie imprezy odbędzie się również koncert zespołu Strefa Ciszy, grającego muzykę irlandzką i piosenki żeglarskie (godzinę koncertu podamy na stronie Hopsasa). Naszych gości serdecznie zapraszamy również na poczęstunek przygotowany przez Piekarnię Wandę (pyszne, świeże pieczywo z dodatkami) i Kuchnię ze Smakiem (potrawy z grilla i sałatki).
Miejsce: Nadwiślańska 270.
Organizator: Hopsasa
11:00 – 16:00
OGRÓD ALE LABA – W ogrodzie naszej klubokawiarni czeka na gości moc atrakcji, m.in.
w cudowny świat muzyki zabierze nas folkowy zespół z Włoch „Compari delle Cantine” kultywujący muzykę z okolic Południowego Lazio. Grupa śpiewa, gra i tańczy muzykę swoich przodków, a inspirację czerpie z opowiadań najstarszych mieszkańców wiosek i miast swojego regionu, spotkań, wywiadów, wspólnych śpiewów i tańców. Muzycy wykorzystują dawne instrumenty takie jak: tamburello, chitarra battente, ciaramella co stanowi dodatkowy walor brzmienia ich muzyki. Z „Compari delle Cantine” gwarantujemy świetną zabawę i moc wzruszeń. W przerwie i po koncercie zapraszamy na degustację włoskich specjałów 🙂
Ponadto, na terenie naszego obiektu i ogrodu będą odbywać się: Matplaneta – zajęcia pokazowe dla dzieci wprowadzające w świat matematyki, La Petite France – prezentacja metody i zajęć z języka francuskiego dla dzieci i dorosłych, salon masażu – diagnostyka stopy, krótki masaż relaksacyjny pleców i karku w połączeniu z aromaterapią i prezentacją wybranych eko kosmetyków. Mali na Fali – Akademia dla dzieci w wieku od 6-12 lat
zaprezentuje warsztaty z zakresu filmu, dziennikarstwa, designu, mody. Dzieci będą
miały okazję zetknąć się z urządzeniami takimi jak: komputery, kamery filmowe,
mikrofony, statywy, tablety oraz inne gadżety. W naszej kawiarence będą mogli
Państwo spróbować doskonałych ciast i ciasteczek oraz aromatycznej kawy i herbaty.
Miejsce: ul. Wawerska 49 (dojazd: z ul. 3 Maja należy skręcić w ul. Zagajnikową, następnie jechać do końca ulicy i skręcić w lewo).
Organizator: Ale Laba
12:00 – 18:15
WARSZTATY BEATBOX Z BLADYM KRISEM cz.2 (od 10 lat): trzy sesje warsztatowe w godz.: 12:00 – 13:15; 14:00 – 15:15; 17:00 – 18:15.
Miejsce: MOK Józefów, sala widowiskowa ul. Kardynała Wyszyńskiego 1
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
26.05 (niedziela)
11:00 – 13:00
SKWER TUWIMA – Skwer poświęcony poecie dzieci stworzą dla dzieci. Zielony plac zamienimy w plac kolorowy w oparciu o prosty klucz, jakim jest nazwisko poety. Czyli T jak Trąbalski, U jak Uff (jak gorąco), W jak Wieloryb, I zgubiło kropeczkę, M jak Maluśkiewicz. Dla młodszych będą zabawy plastyczne związane ze zwierzętami ukrytymi w wierszach Tuwima, dla starszych pojazdy – lokomotywa, aeroplan i łódka. Każde z zadań nagrodzimy literką abecadła, z którego można ułożyć nazwisko poety lub tytuł wiersza. Z prac powstanie linowa galeria, a na czas festiwalu na skwerze wspólnymi siłami z plastikowych butelek i folii stworzymy wieloryba TUWIMKA. W czasie pracy zapraszamy na mały poczęstunek inspirowany wierszem „Warzywa”.
Miejsce: skwer przy skrzyżowaniu ulic Wyszyńskiego i Parkowej, vis-a-vis Dobrej Drogerii
Organizator: Katarzyna Uchowicz (IMAGINARIUM).
13:00 – 16:00
HYDROOGRÓD – Dzień Wody na terenie Stacji Uzdatniania Wody – w programie:
godz. 13:00 – Otwarcie imprezy i następujące atrakcje: stoiska firmowe, wystawa TO CO JEST POD ZIEMIĄ, coś dla ciała: stoisko z napojami i słodyczami, stoisko badania wody; godz. 13:20 – 13:40 występ Piotra Boruty z HYDROFORKIEM – bajka ekologiczna,
ogłoszenie konkursu rysunkowego – na Stworka Hydroforka, kolorowanki wodne dla maluchów; godz. 14:00 ZWIEDZANIE STACJI UZDATNIANIA WODY ( grupa do 15 os. ); godz. 14:00 – 15:00 gry i zabawy dla dzieci, konkursy o tematyce ekologicznej, TEST WODY : woda z kranu, woda mineralna i woda stołowa oraz konkurs dla chętnych osób dorosłych i dzieci; godz. 15:00 –15:15 prelekcja na temat historii spółki i realizacji projektu unijnego; godz. 15:00 ZWIEDZANIE STACJI UZDATNIANIA WODY ( druga grupa do 15 os.).
Miejsce: Hydrosfera, ul. Drogowców 20. Organizator oferuje dojazd do siedziby Hydrosfery – 2 bryczki od godz. 12.45 z placu przy Tesco.
Organizator: HYDROSFERA Sp. z. o.o. Jednostka realizująca Projekt „Rozbudowa sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej na terenie Józefowa”.
13:00 – 18:00
OGRÓD MIEJSKI. WARSZTATY BEATBOX Z BLADYM KRISEM cz.3 FINAŁ (od 10 lat) – Dwie sesje warsztatowe w godz.: 13:00 – 14:15 oraz 15:00 – 16:15.
Godz. 18:00 – koncert Bladego Krisa wraz z uczestnikami warsztatów.
Miejsce: taras budynku MOK Józefów, od ul. Patriotów.
Organizator: Miejski Ośrodek Kultury
15:00 – 17:00
OGRÓD W MUZYCZNEJ KRAINIE – Przedszkole „Józefinka” zaprasza najmłodszych na ART-muzyczne impresje, gdzie wesołe nutki Lutosławskiego wprowadzą dzieci w świat
dźwięku, koloru i tańca.
Miejsce: ul. Marii Skłodowskiej- Curie 12
Organizator: Przedszkole „Józefinka”
15:00 – 18:00
OGRÓD w MUZEUM 2 Korpusu Polskiego – W programie ogrodu: zwiedzanie Muzeum i wystaw, nowe zabytki i darowizny mieszkańców Józefowa, strzelnica dla dzieci i inne atrakcje. Dla chętnych odpłatnie: kiełbaska z grilla, kawiarnia letnia, wycieczki pojazdami zabytkowymi.
Miejsce: ul. Kasztanowa 6.
Organizator: Muzeum Historyczne 2 Korpusu Polskiego
GRA MIEJSKA
Integracyjne Centrum Sportu i Rekreacji (ICSiR) zaprasza wszystkich, bez względu na wiek. Zasady: Od 18 maja będzie można w recepcji ICSiR odbierać karty uczestnictwa. Następnie w 8 wybranych przez ICSiR ogrodach będzie można przystawić pieczątkę, na której znajdzie się jedno z wodnych zwierząt: foka, delfin, ryba, wieloryb, kaczka, żółw, rekin lub ośmiornica. Po skompletowaniu wszystkich zwierząt, karty należy złożyć w niedzielę w recepcji ICSiR. Wszystkie osoby, które uzbierają 8 pieczątek będą mogły w następnym tygodniu wraz z osobą towarzyszącą wejść bezpłatnie na basen. Ponadto rozlosujemy 10 atrakcyjnych nagród: torby sportowe, akcesoria rowerowe, piłki.
WYCIECZKI
RODZINNY NORDIC WALKING – sobota 10:30 – 13:30
Trasa ok. 8 km.
Start: Start pod Urzędem Miasta Józefów, meta Ogród Kulinarny. Idziemy: ul. Świerkową, ul. 3 Maja, przez ul. Jarosławską, koło Holiday Inn do ścieżki Andriollego, dochodzimy do klasztoru Zgromadzenia Braci Dolorystów. Tutaj krótki odpoczynek i dalej ulicami Ejsmonda i Polną do ul. Puszkina, kończymy w ogrodzie kulinarnym na ul. Samorządowej.
Organizator: Uniwersytet Trzeciego Wieku.
WYCIECZKA ROWEROWA „MIEJSCA HISTORYCZNE, MIEJSCA CIEKAWE” – niedziela godz. 10:30.
Trasa wycieczki to ok. 20 km, czas 3 godz. Wyjazd spod Domu Nauki i Sztuki, kierunek Michalin. Trasa będzie prowadziła traktem napoleońskim, do Aleksandrowa (Zbójna Góra), powrót przez Michalin. Prosimy o zabranie kamizelek rowerowych. Dzieci obowiązkowo kaski rowerowe.
Prowadzenie: Janusz Prządka, józefowianista.
PUNKT INFORMACYJNY
DOM NAUKI I SZTUKI, ul. Kardynała Wyszyńskiego 4, tel. 022 789 22 84. W punkcie informacyjnym dostępne będą festiwalowe foldery z mapkami i opisami poszczególnych ogrodów.
Sobota w godz. 11:00 – 16:00
Niedziela godz. 11:00 – 16:00
KOMUNIKACJA W MIEŚCIE NA CZAS FESTIWALU
ROWERY, SPACERY – serdecznie zachęcamy do poruszania się podczas festiwalu wykorzystując pracę własnych mięsni. Zdrowo, miło i ekologicznie.
